nosmulheres
Olá!
Bem-vinda
nosmulheres
Olá!
Bem-vinda
nosmulheres
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
nosmulheres

Porque os mais belos momentos são nossos. Um forum onde se fala de culinária, artesanato, os nossos filhos, os nossos animais, noticias, saúde, toda a nossa conversa...ser mulher
 
InícioInício  PortalPortal  ProcurarProcurar  Últimas imagensÚltimas imagens  RegistarRegistar  EntrarEntrar  

 

 French Croissant

Ir para baixo 
+4
rya
isistina
vivie
Jann
8 participantes
AutorMensagem
Jann
Membro Diamante
Membro Diamante
Jann


Feminino
Câncer Cachorro
Inscrição : 09/01/2008
Nº de Mensagens : 5414
País : French Croissant 179010
Art.do mês : French Croissant 18994310

French Croissant Empty
MensagemAssunto: French Croissant   French Croissant EmptySab 14 Jun - 17:46

Estou com dificuldades em traduzir a receita destes croissant's, foi uma amiga minha que me deu...mas a explicação com a tradução nem eu consigo perceber. Então procurei uma receita em português que é identica à receita dela.

Aqui fica

Ingredientes:

3 xícaras de farinha de trigo (aproximadamente)
1 colher de sopa cheia de fermento biológico instantâneo (10g)
3 colheres de sopa de manteiga em temperatura ambiente
2 colheres de sopa rasas de açúcar
2 ovos batidos ligeiramente
1 colherinha de sal
½ xícara de água em temperatura ambiente
Para folhar a massa:
100g de manteiga em temperatura ambiente
1 colher de sopa de farinha de trigo
Complemento:
1 ovo batido para pincelar

Modo de preparação:

Em uma tigela coloque ½ xícara de farinha de trigo , misture o fermento e açúcar, misture bem, coloque sal, água, ovos , 3 colheres de sopa de manteiga e bata bem com uma colher.

Junte farinha aos poucos, passe para a mesa e continue amassando , desta vez com a mão, sempre polvilhando farinha de trigo.

Trabalhe na mesa para alisar, faça uma bola de massa e coloque em uma tigela polvilhada com farinha de trigo , polvilhe farinha de trigo , cubra com um saco plástico e um pano de prato e deixe descansar por 40 minutos.

Misture 100g de manteiga com 1 colher de sopa de farinha de trigo e reserve.

Abra a massa com um rolo e espalhe pedaços de manteiga com farinha e dobre a massa como um pacote , para a manteiga não sair , abra novamente em mesa polvilhada com farinha , virando a massa dos dois lados, deixe meio grossinha, cerca de 1 cm, procure formar um retângulo de massa ao abrir , corte 10 triângulos (quanto maior, melhor), enrole como croissant, para facilitar, dê um pequeno talho na parte mais larga e puxe as pontas levemente para os lados, enrole até a ponta mais fina e acomode na assadeira untada e polvilhada com farinha de trigo , com a ponta fina para baixo.

Aqueça o forno em temperatura média/baixa por 10 minutos enquanto a massa cresce, pincele com ovo batido e asse em 15 minutos , até dourar.

Rende 10 unidades de tamanho grande, mas pode fazer menor.

Dica: caso a forma fique cheia de gordura , ignore que o pão vai sorver tudo.

Esta retirei daqui http://tudogostoso.uol.com.br/receita/11234-croissant.html

Peço desculpa, mas é que estou com dificuldade de fazer a tradução das medidas, e tenho receio de dar as erradas.
Por isso deixo-vos aqui essa que é bastante identica.

French Croissant Sdc12918

French Croissant Sdc12919

Estes croissant's são muito bons, eu pincelei com leite como podem ver na foto. Mas a minha amiga tb pincela com ovo.
Podem se comer assim simples, ou com fiambre, queijo, manteiga ou doçe de fruta...o que quiserem.
É optimo para o peq-almoço ou lanche.
Ir para o topo Ir para baixo
vivie
Membro Diamante
Membro Diamante
vivie


Feminino
Escorpião Cabra
Inscrição : 27/05/2008
Nº de Mensagens : 6876
País : French Croissant Por10
Emprego/lazer : de momento em casa
Humor : neste momento quase nada me faz sorrir...
Rainha do mês : French Croissant 23686410 French Croissant 23686410

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySab 14 Jun - 18:40

eu adoro croissants....não tivesse eu nascido em frança!!mas sei que são um poço de calorias :)
Ir para o topo Ir para baixo
http://aculinariaeeu.blogspot.com/
Jann
Membro Diamante
Membro Diamante
Jann


Feminino
Câncer Cachorro
Inscrição : 09/01/2008
Nº de Mensagens : 5414
País : French Croissant 179010
Art.do mês : French Croissant 18994310

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySab 14 Jun - 18:54

Eu adoro croissant's franceses e madalenas, humm que bom. Já não faço madalenas à algum tempo.
Sabem melhor aos peq-almoços de Inverno.
Por vezes comprava uns feitos que tinham 180calorias cada um, até nem era muito.
Ir para o topo Ir para baixo
Convidad
Convidado
Anonymous



French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySab 14 Jun - 19:43

aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 61 61 61 61 61 61 61
Ir para o topo Ir para baixo
isistina
Membro Diamante
Membro Diamante



Feminino
Touro Dragão
Inscrição : 09/01/2008
Nº de Mensagens : 5424

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySab 14 Jun - 19:44

Suspect uiiuiuuuuuuuuuuuuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuiiiiiiiiiiiiiiii
Ir para o topo Ir para baixo
http://wwwcozinhadatita.blogspot.com/
Jann
Membro Diamante
Membro Diamante
Jann


Feminino
Câncer Cachorro
Inscrição : 09/01/2008
Nº de Mensagens : 5414
País : French Croissant 179010
Art.do mês : French Croissant 18994310

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySab 14 Jun - 19:53

Os noodles não vêm voçês :lol:
Ir para o topo Ir para baixo
rya
Membro Diamante
Membro Diamante
rya


Feminino
Peixes Rato
Inscrição : 08/01/2008
Nº de Mensagens : 12624
País : French Croissant Por10

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySab 14 Jun - 19:55

ao pequeno almoço que bom
Ir para o topo Ir para baixo
https://nosmulheres.forumeiros.com
anita
Membro Diamante
Membro Diamante
anita


Feminino
Libra Cavalo
Inscrição : 04/04/2008
Nº de Mensagens : 2711
País : French Croissant Por10
Emprego/lazer : Professora
Humor : Sempre bem disposta

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptyDom 15 Jun - 9:24

bem...
que deliciosos
:zonzo: :zonzo:
Ir para o topo Ir para baixo
nari
Membro d'Ouro
Membro d'Ouro



Feminino
Touro Rato
Inscrição : 09/01/2008
Nº de Mensagens : 2089
País : French Croissant Por10
Emprego/lazer : http://nari-nari.blogs.sapo.pt/
Art.do mês : French Croissant Medal_10

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySeg 16 Jun - 8:31

devem ser optimos, pelo aspecto já marchavam pale
Ir para o topo Ir para baixo
Ana Isabel
Membro d'Ouro
Membro d'Ouro
Ana Isabel


Feminino
Peixes Macaco
Inscrição : 10/01/2008
Nº de Mensagens : 2258

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySeg 16 Jun - 8:46

que delícia...
Ir para o topo Ir para baixo
http://miss-gourmet.blogspot.com
pintarola
Membro Diamante
Membro Diamante
pintarola


Feminino
Libra Búfalo
Inscrição : 09/01/2008
Nº de Mensagens : 7595
País : French Croissant 176010
Emprego/lazer : não faço nada!!
Humor : excelente
Rainha do mês : French Croissant 23686410
Art.do mês : French Croissant 18994310French Croissant 18994310French Croissant 18994310

French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant EmptySeg 16 Jun - 11:48

Aki tb se come ao pequeno almoço
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





French Croissant Empty
MensagemAssunto: Re: French Croissant   French Croissant Empty

Ir para o topo Ir para baixo
 
French Croissant
Ir para o topo 
Página 1 de 1
 Tópicos semelhantes
-
» Croissant com recheio de fiambre(c/foto)

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
nosmulheres :: Na cozinha :: Arte de bem cozinhar - As nossas receitas :: Companhia dos doces :: Bolos e bolinhos-
Ir para: